

�u�J�u�v�炵�������̂킭�X�^�C���ɁA�V�уS�R�����v���X���āB���b�O�V�[���h���X�ł��y���ɁA���A�N�e�B�u�ȘȂ܂��Ƃ��Ă��܂��B�܂��A�w�b�h���C�g�K�[�h�������ȕ��͋C�����o����LED�w�b�h���C�g�A�X�`�[�����t�����g�t�F���_�[�Ȃǂ̗̍p�ɂ��A�^�t�Ȉ�ۂ�����w�ۗ������܂����B�X�ɂ����R�ɂ����W���[�ɂ��A���L���V�[����g�����Ƀ}�b�`����N���X�I�[�o�[�X�^�C���Ɏd�グ�Ă��܂��B

�X�ł��A�E�g�h�A�ł��@�����͂��ށA�y�����ƃA�N�e�B�u��
�X�ł��A�E�g�h�A�ł��V�т����Ȃ�A�N���X�I�[�o�[�X�^�C���Ɏd�グ�܂����B���b�O�V�[���h���X�Ōy�����ƁA�A�N�e�B�u�������o�BLED�w�b�h���C�g���w�b�h���C�g�K�[�h�ň͂��A����ɃX�`�[�����t�����g�t�F���_�[������ȂǁA�^�t�Ȉ�ۂ��ۗ������܂����B
���[�^�[
���₷���ƕ֗������A�f�U�C���̂�������
�N���X�J�u50�́A���[�^�[�p�l���̎��F����Nj��B�w�i�ɃJ���t���[�W�����������炤���ƂŁA�A�E�g�h�A�e�C�X�g�����o���Ă��܂��B
�N���X�J�u110�ɂ́A�t����lj��B�M�A�|�W�V�����ƔR���v���펞�\�����A���v�^TRIP�^���s�����^���ϔR����ւ��ʼnt���\�����邱�Ƃ��\�ƂȂ�A�܂��܂��֗��Ȏd�l�ɂȂ�܂����B�p�l���̏㕔�ɃN���X�J�u�̃��S�������炢�A���肰�Ȃ����������Y���Ă��܂��B
�}�t���[
�X���b�g����̃q�[�g�K�[�h�ŁA�A�N�e�B�u�������o
�}�t���[�ɃX���b�g����̃q�[�g�K�[�h���B�A�E�g�h�A�e�C�X�g���ӂ��A�N�e�B�u�ȃX�^�C���Ɏd�グ�Ă��܂��B
�w�b�h���C�g
�w�b�h���C�g�K�[�h�ň͂��A�^�t�Ȋ����
LED���̗p�����ۖڂ̃w�b�h���C�g�B�N���X�J�u��p�̃w�b�h���C�g�K�[�h�ň͂����ƂŁA�^�t�Ȉ�ۂ��ۗ������Ă��܂��B
���A�L�����A
���W���[�┃�����̉ו����A�C�y�ɐς߂�
���A�L�����A�́A���W���[�p�i���\���ɐς߂�T�C�Y���B�������̂�����Ƃ����ו��͂������A�d���ו����C�y�ɍڂ����܂��B
�V�[�g
�N�ł��S�n�悭�����悤��
���S�n�ɂ���������V�[�g�́A�����Ԃł����K�ȉ^�]���T�|�[�g�B�N���X�J�u50�̃V�[�g�͔��߂̃X�^�C���ŁA���������ɂ��v�����Ă��܂��B
�}�b�h�K�[�h
����D�͂ˁA��ѐȂǂ̉e����}����
�t�����g�}�b�h�K�[�h���N���X�J�u50/110���ʑ����ɁB����ɃN���X�J�u110�̓��A�}�b�h�K�[�h���������A���܂��܂ȘH�ʏʼn��K�ȑ�����T�|�[�g���܂��B
�s���I���X�e�b�v
2�l���ł��o��������B�N���X�J�u110�ɂ́A�s���I���X�e�b�v���̗p�B2�l���ɑΉ����Ă��܂��B
�^�C��
���肰�Ȃ����͂��A������
�N���X�J�u50�́A���a14�C���`�^�C�����B��������������̗ǂ��ɍv�����Ă��܂��B
�N���X�J�u110�́A���߂�17�C���`�Z�~�u���b�N�^�C�����B�������������߂�}�b�g�u���b�N�J���[�̃z�C�[���ƂƂ��ɁA���^�t�ȃC���[�W���������Ă��܂��B
�G���W���@110cc
�s���͈͂��L����A�͋����ďȔR��̐V�G���W��
�y�������Ƃ��߂����āA�ǂ�ǂ�i�߂�悤�ɁB�N���X�J�u110�̑��肪�A����ɐi�����܂����B�����O�X�g���[�N�̐V�G���W���𓋍ڂ��A�͋�������ƁA�ȔR��𗼗��B�d�q����ŗ��z�I�ȔR���������s��PGM-FI���̗p���A�R�����67.0km/L��1����������ƂƂ��ɁA�ŐV�̔r�o�K�X�K����2�ɂ��Ή����܂����B�r�C�n�ɓ��������G�}���u�i�L���^���C�U�[�j���L�Q�����̒ጸ�ɍv�����܂��B
�I�C���t�B���^�[
�����e�i���X�ɕ֗��ȁA�J�[�g���b�W�^�C�v
�ӂ���̃����e�i���X���A�����Ƃ₳�����Ȃ�悤�ɁB�J�[�g���b�W�^�C�v�̃I�C���t�B���^�[���̗p���Ă��܂��B
�V�t�g�`�F���W
�^�]���y�����A���쐫���X�}�[�g��
�V�t�g�`�F���W�́A��Ԏ��̂݃��[�^���[���ƂȂ�4�i���^�[�����B����̃N���b�`�����K�v�Ƃ��Ȃ��Ǝ��̕ϑ��́A�C�y�ɏ���X�}�[�g�ȑ��쐫�ƂƂ��ɁA�^�]����y�������������܂��B�V�t�g�`�F���W���̃V���b�N���y������2�i�N���b�`�ȂǁA���K�ȏ��S�n�ɂ��z�����܂����B

���܃����ƃR���{�����N���X�J�u
���܃����炵���V�уS�R�������ς��̓��ʂȃN���X�J�u�ɂȂ�܂����B�J���[�����O�́A���܃������C���[�W�������ƐԂ���B����ɃX�y�V�����G���u������X�y�V�����L�[�ɂ̓X�}�C�����܃����������炢�A�ԑ̂̂��������ɂ͂��܃�������������c�������Ղ������ł��܂��B
| �N���X�J�u110 Lite �V����t�@NEW �X�ɂ����R�ɂ��t�B�b�g����A�N���X�I�[�o�[�X�^�C���̃J�u�B |
���[�J�[��]�������i�F401�C500�~�@�ō��@�i�Ŕ� 365,000�~�j �V����t�@NEW 50cc���t�Ƌ��ł���肢�������܂� |
| �N���X�J�u110 ���R�Ɏg�����Ȃ���A�^�t�ȑ��_�B2�l���ɂ��Ή�����110cc���f���B |
���[�J�[��]�������i�F412,500�~�@�ō��@�i�Ŕ� 375,000�~�j |
| �N���X�J�u110�@���܃����@�o�[�W���� | ���[�J�[��]�������i�F423�C500�~�@�ō��@�i�Ŕ� 385,000�~�j |
| �N���X�J�u110 Lite | ���}�b�g�A�[�}�[�h�O���[�����^���b�N ���p�[���f�B�[�v�}�b�h�O���[ |
|||
| �N���X�J�u110 | ���}�b�g�A�[�}�[�h�O���[�����^���b�N ���n�[�x�X�g�x�[�W�� ���{�j�[�u���[ |
|||
| �N���X�J�u50�E110 ���܃����@�o�[�W���� |
�����O���t�@�C�g�u���b�N�@���܃����ƃR���{�����N���X�J�u�@ | |||
| �ʏ̖� | �X�[�p�[�J�u110 | �X�[�p�[�J�u110 �v�� |
�N���X�J�u110 �N���X�J�u110 �E���܃��� �o�[�W���� |
|
| �Ԗ��E�^�� | �z���_�E8BJ-JA59 | �z���_�E8BJ-JA61 | �z���_�E8BJ-JA60 | |
| �S���~�S���~�S��(mm) | 1,860�~705�~1,040 | 1,860�~730�~1,065 | 1,935�~795�~1,110 | |
| ����(mm) | 1205 | 1225 | 1230 | |
| �Œ�n�㍂(mm) | 138 | 130 | 163 | |
| �V�[�g��(mm) | 738 | 740 | 784 | |
| �ԗ��d��(kg) | 101 | 111 | 107 | |
| ��Ԓ��(�l) | 2 | 1 | 2 | |
| �ŏ���]���a(m) | 1.9 | 1.9 | 2 | |
| �G���W���^���E��� | JA59E�E��� 4�X�g���[�N OHC�P�C�� | |||
| ���r�C��(cm3) | 109 | |||
| ���a�~�s��(mm) | 47.0�~63.1 | |||
| ���k�� | 10 | |||
| �ō��o��(kW[PS]/rpm) | 5.9[8.0]/7,500 | |||
| �ő�g���N(N�m[kgf�m]/rpm) | 8.8[0.90]/5,500 | |||
| �R������ikm/L�j | ���y��ʏȓ͏o�l ��n�R��l(km/h) |
68.0�i60�j ��2����Ԏ��� |
68.5�i60�j ��1����Ԏ��� |
67.0�i60�j ��2����Ԏ��� |
| WMTC���[�h�l (�N���X) |
67.9�i�N���X1�j ��1����Ԏ��� |
67.4�i�N���X1�j ��1����Ԏ��� |
67.9�i�N���X1�j ��1����Ԏ��� |
|
| �R���������u�`�� | �d�q�����d�q����R�����ˑ��u�iPGM-FI�j�� | |||
| �n������ | �Z���t���i�L�b�N�����݁j | |||
| �_�Α��u�`�� | �t���g�����W�X�^���o�b�e���[�_�� | |||
| �������� | �������p�� | |||
| �R���^���N�e��(L) | 4.1 | |||
| �N���b�`�`�� | �������R�C���X�v�����O�� | |||
| �ϑ��@�`�� | �펞������4�i���^�[����4 | |||
| �ϑ��� | 1 �� | 3.142 | ||
| 2 �� | 1.833 | |||
| 3 �� | 1.333 | |||
| 4 �� | 1.071 | |||
| ������i1��/2���j | 3.421/2.500 | 3.421/2.142 | 3.421/2.642 | |
| �L���X�^�[�p�i�x�j/�g���[���ʁimm�j | 26��30�L/73 | 26��30�L/57 | 27��00�L/78 | |
| �^�C�� | �O | 70/90-17M/C 38P | 70/100-14M/C 37P | 80/90-17M/C 44P |
| �� | 80/90-17M/C 50P | 80/100-14M/C 49P | 80/90-17M/C 44P | |
| �u���[�L�`�� | �O | �������f�B�X�N�iABS�j | ||
| �� | �@�B�����[�f�B���O�E�g���[�����O | |||
| ���˕��� | �O | �e���X�R�s�b�N�� | ||
| �� | �X�C���O�A�[���� | |||
| �t���[���`�� | �o�b�N�{�[�� | |||
| �V�ԁE���ÎԁA���Y�E�O�Ԗ�킸�A�����ڂ̍ŐV���f����������Ԃ܂ŏ펞800��ۗL���Ă���܂��B�r�b�r�Ȃ�M���̂��T���̃o�C�N�������ƌ����Ă݂��܂��B�I�[�g�o�C�w���Ŗ����Ă�����I�܂��͂��C�y�Ɍ��ς�����I�������ȁH�Ȃ�Ďv���Ă�����̈�䂪�A���͕��@�ɂ���Ă͂����w���o���Ă��܂��������Ă���܂��B���X�ł͓��ʒ�����̃N���W�b�g��120��܂Ŏ�t���Ă���܂��B�����ăo�C�N�̉��������Ă���܂��̂ł܂��͂����k�������B��^�X�Ȃ�ł͂̃t���T�|�[�g�̐��ł��҂����Ă���܂��B���q�l����`�A���ꂪ�r�b�r�ł��B�i���A�C���E���i�E�J�X�^�����̑��k�̓��[���E�d�b�ł͂��o���܂���̂ł��萔�ł������ڂ����X�ł��₢���킹�������B�j |
|---|