��g�E�O�b�c�B�@�u7 �X�g�[�� MOTO GUZZI V7 STONE

�s�A�b�W�I�O��[�v��K�戵�X�u��g�O�b�c�B��Z��g��[��v�̂r�b�r�ł��B

MOTO�@GUZZI�@V7�@�r�s�n�m�d�@�i��g�E�O�b�c�B�@V7�@�X�g�[��j

NEW V7 STONE
�A�C�R�j�b�N�ȃX�^�C��
��Ȃ��g�E�O�b�c�B�̃X�^�C��ƁA�ے��I�ȏc�u��V�c�C��G��W��͂��Ƀp��[��^��A��܂łɂȂ��C�f�B��O��񋟂��܂��B

�I��W�i��̌��I�ȃX�s��b�g�͂��̂܂܂ɁA��ꂽ�V��[�V�ƃG��S�m�~�N�X�A
��z��n��h��O�ƈ��萫�𑝂��V7 STONE�́A��C�_�[�ƃp�b�Z��W��[�ɏ\��ȉ��K��񋟂��܂��B

V7 �V��[�Y
V7�̓��g�E�O�b�c�B�̃��C��A�b�v�̒��ł��ł���ƂȂ郂�f��ł��B
1967�N�ɃC�^��A�ōŏ��ɔ��Ĉȗ��AV7�̓��C��A�b�v�̒��j�ƂȂ�A��݂̓C�^��A��[�^�[�T�C�N��̑�\�i�ɂȂ�܂��B
��o��\�ƃf�U�C��ŁA��L��[�U�[�w��獂��l�C��W�߁A�j��킸�Ⴂ��ɂ��L��邱�Ƃ��ւ�Ɏv�킹��A�}��f�b��E�f��E��I�Ő��Y��郂�[�^�[�T�C�N��ے��1��ł��B

�C�[�O��̐_��
�V��850cc Euro 5�K��̃G��W��́A�r�C�ʂ̊g�債�A�傫��Ȃ��G�L�]�[�X�g�}�j�z�[��h��ڂɗ��܂�܂��B��{�I�ȃX�^�C��́A��܂ł̃��g�E�O�b�c�B�̃X�^�C��O��قƂ�ǈ�E��Ă��܂��񂪁A�p�t�H�[�}��X�Ɋւ��ẮA��͐��\�A�M��A��S�n�̖ʂő傫��ω��Ă��܂��B

V7 III�́u750cc�v�Ɣ�r��ƁA�ő�o�͂�25%��A�]��6200 rpm��52 �n�͂��6800 rpm��65 �n�͂ƂȂ�܂��B�ő�g��N��4250 rpm�� 60 Nm��5000 rpm��73 Nm�܂Ŕ��I�ɑ��A3000 rpm�ł͊��ɍő�g��N��80%�ȏ�𔭐��Ă��܂��B�V�^�u850 cc�v�ł͒��]�悩��̗��オ�肪�X��[�Y�ŁA�ɂ߂ĒႢ�U��őf��܂��B

��i�I�ȑ��
V7 Stone�ɂ͐V�^�̃t��LED�w�b�h��C�g�V�X�e�� 𓋍ڂ��ADRL�i�f�C�^�C��E��j��O�E��C�g�j�̌`��̓��g�E�O�b�c�B�̃C�[�O��ǂ��Ă��܂��B�C��X�g��g�p�l��̓~�j�}��ȃC��[�W��󂯌p��A�ی^�̃f�W�^��V��O��[�^�[�ɂ��C�[�O��͂��`�󂪉H�΂��Ă��܂��B�܂��A��g�E�O�b�c�BMIA�v��b�g�t�H�[��𑕒��΃X�}�[�g�t�H��ɐڑ��\�ł��B

V7 �ɂ�ABS�V�X�e��ƃL��Z��y�ђ��\��MGCT (��g�E�O�b�c�B�g��N�V��R��g��[��)�V�X�e�� W��Ă��܂��BMGCT�͉��Ƀ��A�z�C�[��̃X�s��h��V�X�e��ł��BMGCT�V�X�e��2�i�K�̊��x��\�ŁA��1�̓��́A�g��N�V��R��g��[��펞��m�ɉ��邽�߂ɁA��A�^�C��̎��đ��肵�A��Ƃ͈قȂ��^�C��̎g�p��A��Ղɂ��ω��ɑ΂��ĕ␳��邱�Ƃ��ł��܂��B

�x�[�V�b�N�Ń~�j�}��ȃX�^�C��
�V��V7 STONE�́A��̖{��I�ȓ��͈ێ��A��茻��I�ȃf�U�C��ɗh��Ԃ��A�G��u��P��V��f�U�C��̃T�C�h�p�l��A�u��b�N�A�E�g��ꂽ�G�N�]�[�X�g�V�X�e��A�V�f�U�C��̃A��~�z�C�[��A�o�C�N��G��K��g�œs��I�ȃX�^�C��Ɏd��ďグ�Ă��܂��B

MOTO�@GUZZI�@V7�@�r�s�n�m�d�@�i��g�E�O�b�c�B�@V7�@�X�g�[��j�@��i

��[�J�[��]��i 1,529,000�~(�� 10%��j�@�ŕʁ@1,390,000�~

��g�E�O�b�c�B�̓W��y�є̔��͔��R�{�X�݂̂ƂȂ�܂��B

��g�E�O�b�c�B�̃p�[�c�͉��LSCS�E�F�u�X�g�A�̒��炨�I�щ��B

��L�I�v�V��͔̔��Ɏ�t��ɑ��ԏ��i�ƂȂ�܂��B

MOTO�@GUZZI�@V7�@SPEC

�� g�E�O�b�c�B �V�^ V7 Stone�^V7 Special�^V7 Sport ��v��

�G��W��	4 �X�g��[�N �� 90�x�@V �^ 2 �C�� OHV 2 �o��u
��r�C��	853cc
�{�A �~ �X�g��[�N	84 �o�~77 �o
�ő�o��	49.5 kW (67.3 HP) / 6,900 rpm
�ő�g��N	79 Nm / 4,400 rpm
�R��	�d�q��R��˃V�X�e��
�n��	�Z��t��
�g��X�~�b�V��	6 ��^�[��
�N��b�`	��P��
�t��[��	��͍\|�ǃ_�u��N��[�h��
�t��g �T�X�y��V��	Stone/Special�F�a40 �o ��e��X�R�s�b�N�t�H�[�N Sport�F�a41 �o ��\|��t�H�[�N �v��[�h��@�\
��A �T�X�y��V��	��c�C��V��b�N�A�u�\�[�o�[ �v��[�h��@�\
�t��g�u��[�L	Stone/Special�F320�o�a�X�e��X�t��[�e�B��O�V��O��f�B�X�N Brembo�� 4 �s�X�g��t��[�e�B��O�L��p�[ Sport�F320 �o�a�X�e��X�t��[�e�B��O�_�u��f�B�X�N Brembo �� 4 �s�X�g�� m�u��b�N��W�A��}�E��g�L��p�[
��A�u��[�L	260 �o�a�X�e��X�f�B�X�N �t��[�e�B��O 2 �s�X�g��L��p�[
�t��g�^�C��	100/90-18" Stone/Sport�F�y�ʃA��~�L��X�g�z�C�[�� 18�h�~2.5�h Special�F��C��[�X�\|�[�N�z�C�[�� 18�h�~2.5�h
��A�^�C��	150/70-17" Stone/Sport�F�y�ʃA��~�L��X�g�z�C�[�� 17�h �~4.25�h Special�F��C��[�X�\|�[�N�z�C�[�� 17�h �~4.25�h
�V�[�g��	780 �o
�R��^��N�e��	21�k
��d��	Stone �F 198 Kg / Special �F 203Kg / Sport �F 200Kg
�ԗ��d��	Stone �F 218 Kg / Special �F 223Kg / Sport �F 220Kg ��s�\��ԁi�R�� 90��ڎ��j
��	�C�^��A

��X�ł͂��q�l�̃v��ɍ��ς��ē��v��܂��B��x��@�͌��̑��A��ʒ��[��p�ӁB�x��񐔂�72��܂ł��܂��̂ŁA�ǂ��C�y�ɂ��k��B

MOTO GUZZI�@�u7�@�r�s�n�m�d ���g�E�O�b�c�B�@�u7�@�X�g�[��

MOTO GUZZI�@�u7�@�r�s�n�m�d
��g�E�O�b�c�B�@�u7�@�X�g�[��