MOTO GUZZI�@�u85TT
���g�E�O�b�c�B�@�u85TT

TOP PAGE �@�l�n�s�n�@�f�t�y�y�h�i���g�E�O�b�c�B�j�@�o�`�fE

�s�A�b�W�I�O���[�v���K�戵�X�u���g�O�b�c�B�����Z���g���[���v�̂r�b�r�ł��B

MOTO�@GUZZI�@V85TT

V85TT

�������������߂ė�����BV85 TT�͓��X�̖`���ɉ�����I�[���e���[�����f���B
�e�N�m���W�[�A�X�^�C���A�`���A�����Ċ����B���̂��ׂĂ����˔�����A������n�`�Ɨ��̂��߂Ƀ��g�E�O�b�c�B������o�����I�[���e���[�����f���A�V�^ V85 TT�̓o��ł��B

V85TT

�uTT�v�̖��̂͂��łɃ��g�E�O�b�c�B�̓`���̂ЂƂ‚ł���AV85�ɂƂ��ė��z�I�ƌ����Ă����ł��傤�B�uTutto Terreno�v�̓I�[���e���[���i�S�Ă̒n�`�j���Ӗ����A�p�� - �_�J�[���̂悤�ȍ����̖`���V�[����N��Ɏv�������΂��A�������邽�߂ɐ��܂ꂽ�����h�X�^�C���̃��[�^�[�T�C�N���ł��邱�Ƃ���ەt���܂��B���̗L���ȃA�t���J�̃����[��1980�N��Ƀs�[�N���}���܂��B�����̒��S�ƂȂ����̂́A���[�^�[�T�C�N���ƒ��a���A��Ɏ��R�Ǝ������g�ɒ��킵������h�l�h�ł����B�R���p�X�ƃ��[�h�u�b�N�A���v���A�����̐l�ɂƂ��Ė��ł��������b�N���[�Y�̍ŏI�ړI�n�ɒH�蒅�����߂̗B��̃i�r�Q�[�V�����c�[���ł����B�������Ƃ������ړI�ł͂Ȃ��AV85 TT��������]�މ��l�̂���A�B�ꖳ��̏ꏊ�𔭌����邱�Ƃł����B

V85TT

���g�E�O�b�c�B V85 TT�́A���[�^�[�T�C�N���A�h�x���`���[�̉���������v���N��������X�^�C���ƁA�ߑ�I�ȃc�[�����O�G���f���[���̋@�\�������˔������A�V�������S�I���W�i���̃I�[���e���[�����f���ł��BV85 TT�́A�_�J�[���Ɏv����y���A����̗��ɃA�h�x���W���[�X�s���b�c�𐁂����ރ��[�^�[�T�C�N����]�ރ��C�_�[�ɕ������܂��B

���g�E�O�b�c�B�̓`���ƃX�^�C�����p���������͓I�ȃf�U�C���Ɏd�グ��ꂽV85 TT�B
�c�[�����O�ɓ��������ŏ��̃N���V�b�N�G���f���[���́A���݂ɑ��邱�Ƃ��ł���悤�A�E�G�X�g���X�����ɂ����f�U�C���ƂȂ��Ă���A���C�_�[�ƃp�b�Z���W���[�̉��K�����ۏ؂��Ă��܂��B
�t���f�W�^���p�l���ƁALED�w�b�h���C�g�𑕔����Ă���A�����ւ̓���؂�J�����������S�ł��B

���g�E�O�b�c�B�́A�c�[�����O�E�o�C�N�E�l�̊֌W�ɁA��ɏ����œƑn�I�ȓ����𓱂��o���Ă��܂����B�l�ƃo�C�N�̊����ȋ����֌W�́A���j�[�N�ŗ\�z�O�̔������ł���ƒm���Ă�������ł��B�ܑ����ꂽ���������ŏI���������Ƃ����āA�����ŗ����I��闝�R�ɂ͂Ȃ�܂���BV85 TT�Ƌ��ɗ�������̂Ȃ�A�n�}��Ɏ����ŕ`�����S�[����r���Œ��߂�K�v���Ȃ��̂ł��B

MOTO�@GUZZI�@V85TT�@���i

���[�J�[��]�������i�F 1,98,000�~ 10%�ō��@�i�ŕ� 1,800,000�~�j
�����g�E�O�b�c�B�̓W���y�є̔��͔��R�{�X�݂̂ƂȂ�܂�

MOTO�@GUZZI�@V85TT�@�@�J���[�o���G�[�V����

���i���_�O�O���[

V85TT

MOTO�@GUZZI�@V85TT�@�C���[�W�r�f�I�@

MOTO�@GUZZI�@V85TT�̃I�t�B�V�����r�f�I�ł��B

MOTO GUZZI�@�A�N�Z�T���[

���g�E�O�b�c�B�̃p�[�c�͉��LSCS�E�F�u�X�g�A�̒����炨�I�щ������B

MOTO GUZZI�@�A�N�Z�T���[

���L�I�v�V�����͔̔����Ɏ�t�����������ɑ�����ԏ��i�ƂȂ�܂��B

���g�O�b�c�B�������C�Z���X�v���[�g�@���i�F3,850�~�@10���@�i�Ŕ� 3,500�~�j
�s�A�b�W�I�O���[�v�W���p�������̃��C�Z���X�v���[�g�B
�i���o�[�v���[�g�ܑ̐���U���ɂ��q�r�⊄���h�~�B�X�|�[�e�B�ȃJ�[�{���v�����g�Ń��g�O�b�c�B���S����B
�H���s�v

SPEC�@(�����\�j

�G���W���`�� ���4�X�g���[�N �c�u��90�x�@ V�^2�C��2�o���u OHV
���r�C�� 853cc
�{�A �~ �X�g���[�N 84�o�~77�o
���k�� 10.5: 1
�ō��o�� 80 HP (59 kW) / 7,750 rpm
�ő�g���N 80 Nm / 5,000 rpm
�R�������V�X�e�� �d�q����C���W�F�N�V�����A��52 mm�V���O���X���b�g���{�f�B�A���C�h�E�o�C�E���C��
�R���^���N�e�� 21���b�^�[ �i���U�[�u5���b�^�[���܂ށj
�F�� ���[��4
�R������ �iWMTC�T�C�N���j 4.9 L/100 km
CO2 �r�o�� �iWMTC�T�C�N���j 118 g/km
TRANSMISSION --
�N���b�` �����P�ƒN���b�`
�g�����X�~�b�V���� 6��
�M�A���V�I 1�� 16/39= 1�F2.437
2�� 18/32= 1�F1.778
3�� 21/28= 1�F1.333
4�� 24/26= 1�F1.083
5�� 25/24= 1�F0.960
6�� 27/24= 1�F0.889
CHASSIS --
�t���[�� �����͍|�ǐ��t���[��
�t�����g�T�X�y���V���� 41 mm�����e���X�R�s�b�N�|���t�H�[�N�A�X�v�����O�v�����[�h����у��o�E���h�_���s���O����
�t�����g�z�C�[���g���x�� 170 mm
���A �T�X�y���V���� �A���~�{�b�N�X�^�C�v�������X�C���O�A�[���A�E�T�C�h�V���O���V���b�N�A�X�v�����O�v�����[�h����у��o�E���h�_���s���O����
���A�z�C�[���g���x�� 170 mm
�t�����g�u���[�L ��320 mm�X�e�����X�X�`�[�����t���[�e�B���O�_�u���f�B�X�N�ABrembo���Ό�4�s�X�g�����W�A���}�E���g�L�����p�[
���A�u���[�L ��260 mm�X�e�����X�X�`�[�����f�B�X�N�A2�s�X�g���t���[�e�B���O�L�����p�[
�z�C�[�� �X�|�[�N
�t�����g�z�C�[������ 2.50 �~ 19�C���`
���A�z�C�[������ 4.25 �~ 17�C���`
�t�����g�^�C�� 110/80 -19"
���A�^�C�� 150/70 -17"
ELECTRICAL --
A/C�W�F�l���[�^�[ 430 W
�V�X�e���d�� 12 V
�o�b�e���[ 12V ? 12 Ah
DIMENSIONS --
�V�[�g�� 830�o
�����d�� 208kg
�ԗ��d�� 229kg�i*���s�”\��ԁi�R��90�����ڎ��j�j

���i�Ɋւ���ڍ׏��͗A�����s�A�W�I�O���[�v�W���p���̃T�C�g�����Q�Ɖ������B

���X�ł͂��q�l�̃v�����ɍ����������ς�������ē��v���܂��B���x�����@�͌����̑��A���ʒ�������[�������p�ӁB�x���񐔂�72��܂ł������܂��̂ŁA�ǂ������C�y�ɂ����k�������B

�s���ő勉�I�o�C�N�f�p�[�g�����gSCS ���g�O�b�c�B ���K�戵�X�@���G�X�V�[�G�X
TEL 03-3815-1221�@��112-0001�@�����s�����攒�R2-1-16�@ �c�Ǝ��ԁ@10�F00�`19�F00�@���j��x
���g�E�O�b�c�B���K�f�B�[���[�@SCS