Vespa�@�x�X�p

�C�^���A���u�����h�@�@Vespa���K�戵�X

�C�^���A���u�����h�@�@Vespa���K�戵�X
���X�̓C�^���A���F�@�s�A�b�W�I�O���[�v�W���p���̐��K�f�B�[���[�ł��B
�s�A�W�I�O���[�v�W���p���@���X�̃x�X�p�͑S�Đ��K�A���ԂƂȂ�܂��B
1884�N�A���i���h�E�s�A�W�I���ɂ��C�^���A�őn�݂��ꂽ�A���@�탁�[�J�[�B�S���ԗ���q��@�̐��Y�Ŕ|��ꂽ�Z�p��w�i�ɑ�񎟐��E���ȍ~�A�X�N�[�^�[���Y�ɂ����o�����B�����Ő��E�I�ɑ�q�b�g�ƂȂ���"Vespa"���a������B�`�������Ȃ���V�����Ƒn�I�ȃf�U�C����Z�������A����̃l�I�N���V�b�N�̈�l�҂ƂȂ����u�����h����vespa�ł���B���̓`���Ɗi�������i�𓖓X�ōw������A�t�^�[�܂Ńt���T�|�[�g�����Ē����܂��B �C�^���A

�x�X�p���i�̐V�Ԃ��������グ�̂��q�l�ɂ́A���[�J�[�ۏ؂�2�N�ԕt�т���܂��B

�x�X�p�����Z���g���[��

�x�X�p�����Z���g���[���́A���ꂳ�ꂽCI��Ɋ�Â����s�A�b�W�I�A�x�X�p�̐ꔄ�X�̖��̂ł��B
�w������_���E�C���ȂǁA�s�A�b�W�I�A�x�X�p�Ɋւ��S�Ă��T�|�[�g�����Ē����܂��B

SNS

Facebook

�j���[���f���A�����A�N�Z�T���[���̑��ɂ��A�J�X�^���p�[�c�ⓖ�X�����ڂ��Ă��錵�I�A�C�e���A�����ȃL�����y�[����C�x���g���ȂǁA�x�X�p�Ɋւ��ŐV���𔭐M���Ă����܂��̂Łu�����ˁI�v���N���b�N���Ă��o�^��������

���{�ő勉��Vespa�V���[���[���I�I���X�Ȃ�S���f���e�F�W���I
�s�S�����̕�����B���X�Ȃ��s���̉�������ł��D�A�N�Z�X�A�A�t�^�[�����S�I�����h�[���V�e�B���炷�����΁�V���[���[���ɂ͐l�C���f����ŐV���f���̃x�X�p�ň��Ă���܂��B�u���Ԃ����āA�G���Č����������I�v�Ƃ��l���̕��A���񓖓X�ւ��z�������S�s���܂Ńx�X�p�������\�������B�x�X�p���������Ȃ������҂����Ă���܂��B
���{�ő勉�I�x�X�p�V���[���[��
�r�b�r�̗��j�́h�uespa�h�̗��j�Ƌ��ɂ���E�E�E
���X�͌Â�����C�^���A�̖���u�����h�ł���x�X�p���戵���������Ē����Ă���܂��B���N�|���Ă����̔����сE�����o���͒����ɐM���ƂȂ�A�����Ɏ����Ă������̃��[�U�[�̕����炲�x���𒸂��Ă���܂��B�V�܂Ȃ�ł͂̌o�������m�������̔��m���A���������Z�p�́A�����č����ł͕K�v�s�Œ��ƂȂ����x�X�p��p�̓d�q�ŐV�@��Ńx�X�p���C�t���T�|�[�g�����Ē����܂��B
�� �x�X�p�u�����h�̓W����SCS���R�{�X�V���[���[���ƂȂ�܂��B 

�L�����y�[��

�x�X�p�@�L�����y�[��

�j���[���f��

OFFICINA8

Vespa OFFICINA 8�V���[�Y�́A���‚Ď��݂����`���Ƃ��������������ŁA����Ԃ���ʂȃ��f���𐻍삷��`�[�� �w OFFICINA 8 �x �����ɑ���o�������X�̃}�V���̕��͋C�ɃC���X�s���[�V�������󂯁A�x�X�p �X�v�����g�ƃx�X�p GTV��OFFICINA 8�̓`����f�i�Ƃ�����J���[�A�f�ށA�d�グ���{�������ʎd�l�Ԃł��B

�l�C���f��

LX

�v���}�x�[��S

Primavera

Vespa

Vespa GTS

Vespa GTS

Vespa GTS

Vespa�@LX�V���[�Y

LX Vespa�@LX125
���s�x�X�p�̃��_���ŃG���K���g�ȃf�U�C���A���O�W���A���[�ȑ����Ƃ͈قȂ�A�������̉����������g���Ȗʉe���c���A�ߋ��̑�l�C���f��LX�V���[�Y��I-GET�G���W���𓋍ڂ��ĕ����B�����邵���X�^�C�����O��R���p�N�g�ȃ{�f�B�T�C�Y�����́B���i�ɂ����Ă��R�X�g�p�t�H�[�}���X�ɗD��Ă��܂��B
���[�J�[��]�������i 462�C000�~�i10���ō��j

Vespa Primavera�V���[�Y

Primavera Vespa�@Primavera125ABS
�v���~�A�����f���uVespa 946�v�̃f�U�C���𓥏P���Ȃ�����A����̎g��������l�����������≿�i�����[�Y�i�u���ɂ��āA���ꂩ��̃x�X�p�u�����h�̒��S�I���݁A���ꂪ�v���}�x�[���B
���[�J�[��]�������i 517,000�~�i10���ō��j
Primavera Vespa�@Primavera150ABS
�x�X�p�v���}�x�[���V���[�Y�Җ]��150�������f���A�v���}�x�[��150ABS�B�������s��OK�ŁA���A�p���[�������߂̕��ɃI�X�X���B
���[�J�[��]�������i 544,500�~�i10���ō��j�@
Primavera Vespa�@Primavera150ABS
�x�X�p�v���}�x�[���V���[�Y�Җ]��150�������f���A�v���}�x�[��150ABS�B�������s��OK�ŁA���A�p���[�������߂̕��ɃI�X�X���BS�^�C�v�̓J���[�����O�̑��A�r�[�f�B���O�V�[���h��~���[�A�z�[���J�o�[�A�z�C�[�����ASTD�d�l�Ƃ͈�����z�F�ɂ��ꂽ���f���ƂȂ�܂��B
���[�J�[��]�������i 566,500�~�i10���ō��j�@

Vespa Sprint�V���[�Y

�X�v�����g150 Vespa�@Sprint150ABS
�x�X�p �X�v�����g150�͉��N�̖��ԁuSprint�̖����󂯌p���X�|�[�c���f���ƂȂ�܂��B�p�ڃ��C�g�������I�ő��̃x�X�p�ƈ���悷�A�C�f���e�B�e�B�����́B�O��12�C���`���̗p���A�v���}�x�[���Ɠ��i�ł���Ȃ���X�|�[�c�u���ƂȂ�܂��B
���[�J�[��]�������i 544�C500�~�i10���ō�)
�X�v�����g150 Vespa Sprint S150ABS
�x�X�p �X�v�����g150�͉��N�̖��ԁuSprint�̖����󂯌p���X�|�[�c���f���ƂȂ�܂��B�p�ڃ��C�g�������I�ő��̃x�X�p�ƈ���悷�A�C�f���e�B�e�B�����́B�O��12�C���`���̗p���A�v���}�x�[���Ɠ��i�ł���Ȃ���X�|�[�c�u���ƂȂ�܂��BS�^�C�v�̓J���[�����O�̑��A�r�[�f�B���O�V�[���h��~���[�A�z�[���J�o�[�A�z�C�[�����ASTD�d�l�Ƃ͈�����z�F�ɂ��ꂽ���f���ƂȂ�܂��B
���[�J�[��]�������i 566�C500�~�i10���ō��j

Vespa�@PX�V���[�Y

Vespa Vespa�@PX125/PX150
PIAGGIO��65���N�L�O�Ƃ��Đ��Y���ꂽ���N�̐l�C�V���[�Y�uPX�v�B���݂ł͗B��̃n���h�`�F���W���f���ƂȂ�܂��B�G���W����2�T�C�N���G���W���𓋍ڂ��Ă���܂����A�������r�C�K�X�K�����[��3���N���A���Ă���܂��B���ꂼ�uVespa�v�ƌ�����N���V�J���ȃf�U�C���������ł��B
���[�J�[��]�������i476666�~/507,222�~10���ō��j�@���Y�I�����f���@�݌ɂ����@���i�F���₢���킹������

Vespa�@GT�V���[�Y

Vespa GTS Vespa�@GT�r Classic 150
�C���Ȃ��G���K���g�ȃf�U�C���A���肵���n���h�����O�����˔������T���߂ȃx�X�p�́A�V���v���ł���Ȃ���A�����قǂɗ����������ʂ������Ă��܂��B�@�@
���[�J�[��]�������i 649,000�~�i10���ō��j
Vespa GTS Vespa�@GT�r Super 150
�A�O���b�V�u�Ŗ��͓I�B1955�N�̃x�X�pGS 150�A1965�N�̃x�X�p180 SS��1985�N��T5 �|�[���|�W�V�����̂悤�ȉߋ��̓`���I�ȃX�|�[�c���f������o�g�����󂯌p���Ȃ���A�X�^�C���A���S���A��z�����X�|�[�e�B���Ɖ��K��������̃X�|�[�c�x�X�p�ւƑ̌�������GTS Super 150�B
���[�J�[��]�������i 649,000�~�i10���ō��j
Vespa GTS Vespa�@GTS Super Sports 300
�͋����A�Ƒn�I�ŁA�G�l���M�[�ɖ����Ă��܂��B GTS 300 SuperSport �ɏ���āA�Ȃ̗͂𐢊E�Ɏ��������������܂����B �L�����N�^�[�𖾊m�ɂ���d�グ��X�|�[�e�B�ȃO���t�B�b�N����_�Ɏ{����A����ɉ��K�ȃV�[�g�͍��i���̑f�ނƃR���g���X�g�̂���X�e�b�`�ő�������Ă��܂��B
���[�J�[��]�������i 880,000�~�i10���ō��j�@�@
Vespa GTS Vespa�@GTS Super Tech�@300
300cc�̃p���[�ƃe�N�m���W�[�ɂ��ӂꂽ�ŏ�ʃv���[���[�BGTS�X�[�p�[�e�b�N�́A�x�X�p�̃��[�W�{�f�B���f���Ƃ��Ă͏��߂Ċ��S�f�W�^�����[�^�[�p�l�����̗p�������f���ł��B�t���J���[4.3�C���`TFT�f�B�X�v���C�ɂ́A���x�A�����s�����A�������s�����A�O�C���A�R�����x���Ȃǂ̏�񂪂��ׂĕ\������܂��B
���[�J�[��]�������i 913,000�~�i10���ō��j�@�@
GTV Vespa�@GTV
�x�X�pGTV�̓��C���A�b�v��ŗB��̃t�F���_�[���C�g���f���B���‚Ẵf�U�C���𓥏P�����N���V�J�� �ł��� ���_�� �� �X�^�C�����O�ɁA �l�ڂ����� �J���[���� �O�� �g�ݍ��킹�A�X�|�[�e�B�Ȍ������� �������f���ƂȂ��Ă���܂��B
���[�J�[��]�������i913,000�~�i10���ō��j

���r�C�K�X������p�‚��āE�E�E251�����ȏ�͍������`�����ہA�@����K�v�Ȍ����ł��B����p�Ƃ͕ʂɔr�C�������|�[�g����31�C000�~�i�ŕʁj�����܂��B
���A���ݕ��J����p�ɂ‚��āE�E�E�C�O����R���e�i���l�߂œ��`�����ԗ����J���APGJ���瓖�X�܂Ŕ��������p�ƂȂ�܂��B�ʓr����p��12,500�~�`�i�ŕʁj�����܂��B

Vespa 946�V���[�Y

946 Vespa�@946 SNAKE
���̃X�N�[�^�[�E�̒��_�ɂ��Č��_�Ƃ�������PIAGGIO�Ђ̍ō�����B�v���~�A���u�����h����V���ȃX�^�C���̒�āA���ꂪVespa946�B�ŐV�����A�|�p���̍����X�^�C�����O�A�ō����Ƃ͉����������Ă�����ʂ̈��ł��B
���[�J�[��]�������i1,999,800�~(10%�ō��j�@����

Vespa�@�����A�N�T�T���[/�ЊO�p�[�c/�J�X�^�}�C�Y/���X�I���W�i���p�[�c���͂�����I

���L�͂r�b�r���^�c����l�b�g�V���b�s���O �x�X�p�ʔ̃T�C�g�u�r�b�r �v���� �r���������v�փW�����v���܂��B�@

SCS�E�F�u�X�g�A

�x�X�p�@�A�p�����E�O�b�Y�͂�����I

�x�X�p�w�����b�g��L�[�z���_�[�AVespa�Ɋ֘A����O�b�Y�A�A�p�����𑽐��戵�����Ă���܂��ISCS�E�F�u�X�g�A����ʔ̂��”\�B

�x�X�p�@�I�v�V���i���p�[�c�͂�����I

�x�X�p�����o���p�[�A�L�����A�A�{�b�N�X�A�X�N���[���ȂǁAVespa�����A�N�Z�T���[�A�I�v�V�����p�[�c�����戵�����Ă���܂��ISCS�E�F�u�X�g�A����ʔ̂��”\�B

�x�X�p�����p�[�c�E�A�N�Z�T���[�E�J�X�^���͂�����I

Vespa�����A�N�Z�T���[��ЊO�p�[�c�͂������A���X�I���W�i���̃x�X�p�J�X�^���p�[�c�������Љ�Ă��鑍���T�C�g�B

SHOP�I�����C���X�g�A�����p�ɂ�������

SCS WEB STORE�������p�������ɂ��肪�Ƃ��������܂��B�����̃T�C�g�̓x�X�p�𒆐S�Ƃ���A�p������A�N�Z�T���[���̃A�C�e����������ɂ��Ȃ���������Ɣ��������o����悤�ʔ̃T�C�g�Ƃ��ĉ^�c���Ă���܂��B�������グ�����܂������q�l�̒��ɂ͎�t�Ɋւ��Ă̂�����₲���k�𒸑Ղ��邱�Ƃ��������܂����A�ʐM�̔��Ƃ������i��A�d�b�⃁�[�����ł̎���͂��������������A�񓚂��v�����˂܂��̂ŗ\�߂��e�͒����܂��悤���肢�\���グ�܂��B���A�ʔ̂ł̂��w���ł����Ă����X�܂֒��ڂ����X�ɂĎ�t��C�����˗��ł���Ύ�t�͉”\�ł������܂��B��ς��萔�ł������z�������܂��悤���肢�\���グ�܂��B�@���A���Ђ̎��X��SCS�O���[�v�܂��̓x�X�p�����Z���g���[���ȊO�ł������グ�̎ԗ� �i���X�w�����[�U�[�l�j �͔ɖZ���⍬�G�󋵎���Ŏ�t���t���̂𐧌��₨�f�肷��ꍇ���������܂��̂ŗ\�߂��e�͒����܂��悤���肢�\���グ�܂��B���s�A���ԗ��ɂ‚��Ă͓��X�ł��w�����������i�ł���t��C���̈�؂������������Ă܂��B

�X�y�V�������[��

�X�y�V�������[��2.9��

�����ݓ��X�I���W�i���@�X�y�V�������[���@�L�����y�[�����ɂ‚��@���N2.9�� 120�񕥂��܂ł��p�ӂ��Ă���܂��B

�D�]�����Ă���܂���2.9��������͋�s�n ���グ�i�����㏸�j�̂���2024�N10��31���܂ł̐\�����ȂďI���������܂��I

���X�����̃x�X�p ETC��t���@

�x�X�p ETC

�x�X�p�̃��C�g�������Ɩ��邭�I�g�h�c�A�k�d�c��t

�x�X�p�@�k�d�c�@�g�h�c

�I�g�i�ȃ����|�C���g���C�N�A�b�v�p�@�v���X10,000�~��DECORATION

�v���X10,000�~��DECORATION

�s�A�W�I�~���[�W�A���@�i�s�A�W�I�����فj

�x�X�p�~���[�W�A���i�s�A�b�W�I�~���[�W�A���j

�C�^���A�@�s�A�W�I�Ё@�|���e�f���H��

PIAGGIO�{�Ё��H��

�x�X�p��������I�@

�x�X�p���拭���錾�I

�x�X�p�𔄂�Ȃ�x�X�p�戵���Ă���V���b�v�ɔ���̂���ԁI�M���̑�؂ɂ��Ă����x�X�p����X�^�b�t���K���ȕ]���Ŕ��悳���Ē����܂��I�I

���w����]�̂��q�l��

�V�ԁE���ÁA���Y�E�O�Ԗ�킸�A�����ڂ̍ŐV���f����������Ԃ܂ŏ펞800��ۗL���Ă���܂��B�r�b�r�Ȃ�M���̂��T���̃o�C�N�������ƌ��‚��Ă݂��܂��B�I�[�g�o�C�w���Ŗ����Ă�����I�܂��͂��C�y�Ɍ��ς�����I�������ȁH�Ȃ�Ďv���Ă�����̈�䂪�A���͕��@�ɂ���Ă͂����w���o���Ă��܂��������Ă���܂��B���X�ł͓��ʒ�����̃N���W�b�g��120��܂Ŏ�t���Ă���܂��B�����ăo�C�N�̉��������Ă���܂��̂ł܂��͂����k�������B��^�X�Ȃ�ł͂̃t���T�|�[�g�̐��ł��҂����Ă���܂��B���q�l����`�A���ꂪ�r�b�r�ł��B

�J�^���O�����͒��ڃ��[�J�[�܂��͗A�����ւ��₢���킹�������B�i�����X�̏ꍇ�������܂��j

���w��/���_�񂨎葱���̑O�ɂ��ǂ݉�����

�C���_������]�̂��q�l��

���X�̃A�t�^�[�T�|�[�g�̐�
���[�U�[�����iSCS�w�����T�j
�C�����̂��肢/�����Ӓ�������
�C���E���i�E�J�X�^�����̂����k�̓��[����d�b�ł͂��󂯏o���܂���̂ŁA�ڍׂ͂��萔�ł������ڂ����X�������B
�@�@(��F���i�ԍ��≿�i�A�K���@�푊�k�A�̏�f�f�A�C����p���j

���X�ňȊO�Ńx�X�p���w�����ꂽ���[�U�[�l�ւ��肢

���X�ł̓s�A�b�W�I�O���[�v�W���p���̐��K�戵�X�Ƃ��ăx�X�p�̓_���A�C���A�A�N�Z�T���[�̔�����t���̃A�t�^�[�T�|�[�g/�����e�i���X�����{�����Ē����Ă���܂����A���K�A������ĂȂ��ԗ����ꕔ���s�A���ԁA�r���e�[�W���f���Ɋւ��Ă͏C����t���̂����f�肳���Ē����ꍇ������܂��B�܂����K�A���Ԃł����Ă����X�ōw�����ꂽ�ԗ��ɂ‚��܂��ẮA���X�ł��w�����������q�l�Ɏx�Ⴊ�o�Ȃ��͈͂ł̃T�|�[�g�ƂȂ�܂��̂ŁA���G�󋵁A�C�����e�ɂ���āA���ɔɖZ���͂��f�肷��ꍇ���������܂��B��葽���̃I�[�i�[�l�����K�ȃx�X�p���C�t�����߂���������l�A�w�͂��ĎQ��܂��̂ł������̒��A�X�������肢�\���グ�܂��B
�I
�@���ɋ��k�ł����A���݃o�C�N�V���b�v�i�����H��j�����̉e����[���Ȑl��s�����ŁA�ɖZ��/�ՎU���֌W�Ȃ��A�C��/�������傪�N�������e�ʂ𒴂��Ă���܂��B���X�̃��[�U�[�l�ɂ‚��܂��Ă����\��₨���Ԃ̖ʂł����f�₲���͂𒸂��Ă��Ԃ̂��߁A�����̊Ԃ͓��X�ȊO�̍w���Ԃ̏C���͂��f�肵�Ă���܂��B�������̒��X�������肢�v���܂��B
���� �x�X�p���i�̓s�A�b�W�I�O���[�v�W���p���i�o�f�i�j���A�����ꂽ�ԗ����u���K�A���ԁv�ƂȂ�܂��B�s�A�b�W�I�Ɛ��쏤���2014�N12������������Piaggio(�s�A�b�W�I)�y��Vespa(�x�X�p)�r�W�l�X�̃f�B�X�g���r���[�^�[�_����I�����Ă���܂��B�x�X�p���i�����w���̍ۂɂ́A���K�X�u�X�N�[�^�[�E�C�^���A�[�m�X�v�ł��������ߒ�����l���ē��\���グ�܂��B���A���A�����ł��������쏤���̔����ꂽ�ԗ��ɂ‚��܂��ẮA���X�ŃT�|�[�g�����Ē����܂����A�ꕔ���s�A�����ꂽ�ԗ��ɂ‚��Ă̓T�|�[�g�o���Ȃ��ꍇ������܂��̂ŗ\�߂��������������Ǝv���܂��B ���쏤��


�x�X�p�����Z���g���\�� �x�X�p�����Z���g���\���@�i�����F�X�N�[�^�[�E�C�^���A�[�m�����Z���g���[���j
�x�X�p�����Z���g���\���@��p�_�C�����@�s�d�k�@03-3815-1221
��112-0001�@�����s�����攒�R2-1-16
�i���j�G�X�V�[�G�X �@��\�@�s�d�k�@03-3815-6221�@ ���₢���킹�́@scs@scs-tokyo.pro �@ SCS


�v���C�o�V�[�|���V�[�ɂ‚��Ă͂�����